🇭🇺 A cyberbullying, magyarul online zaklatás vagy kiberzaklatás, olyan tudatos és ismétlődő bántalmazó magatartás, amely az interneten, digitális eszközökön keresztül történik. Megnyilvánulhat írásban, képek, videók formájában vagy a közösségi médián keresztül – a célja pedig az, hogy szándékosan megszégyenítse, megfélemlítse vagy fájdalmat okozzon az áldozatnak.
A cyberbullying azt jelenti, hogy valakit szándékosan bántanak vagy zaklatnak az online térben.
Tipikus formái lehetnek:
- Gúnyos vagy megalázó kommentek közzététele
- Kéretlen és bántó üzenetek küldése
- Hamis profil létrehozása valaki nevében a zaklatás céljából
- Identitáslopás, amellyel kellemetlen helyzetbe hozzák az áldozatot
- Kínos vagy intim képek megosztása az érintett engedélye nélkül
- Kiközösítés online csoportokból vagy nyilvános megszégyenítés
- Fenyegető, ijesztő üzenetek küldése váratlan időpontokban
Miért veszélyes?
Az internet soha nem alszik – az áldozat nem tud "hazamenni" egy biztonságos térbe, mert az online jelenlét mindenhol vele van.
A róla megosztott tartalmak könnyen terjednek, és amit egyszer feltöltöttek, azt nehéz végleg eltüntetni.
Súlyos lelki károkat okozhat: szorongás, depresszió, önértékelési problémák, sőt akár öngyilkossági gondolatok is kialakulhatnak.
👉 Az online zaklatás nem játék! Figyeljünk egymásra és környezetünkre, hogy ne történhessen meg!
🇩🇪 Cybermobbing bezeichnet ein bewusstes und wiederholtes schikanöses Verhalten, das über das Internet oder digitale Geräte ausgeübt wird. Es kann in Form von Textnachrichten, Bildern, Videos oder über soziale Netzwerke erfolgen – mit dem Ziel, das Opfer absichtlich zu beschämen, einzuschüchtern oder zu verletzen.
Cybermobbing bedeutet, dass jemand absichtlich im digitalen Raum verletzt oder belästigt wird.
Typische Formen:
- Spöttische oder demütigende Kommentare posten
- Unerwünschte, verletzende Nachrichten senden
- Falsche Profile erstellen, um jemanden zu belästigen
- Identitätsdiebstahl, um das Opfer bloßzustellen
- Peinliche oder intime Bilder ohne Zustimmung verbreiten
- Ausgrenzung in Online-Gruppen oder öffentliche Beschämung
- Drohende oder erschreckende Nachrichten zu unpassenden Zeiten schicken
Warum ist es gefährlich?
Das Internet schläft nie – das Opfer kann nicht einfach in einen sicheren Raum „nach Hause“ gehen, denn die digitale Welt ist allgegenwärtig.
Die geteilten Inhalte verbreiten sich schnell und lassen sich nur schwer dauerhaft löschen.
Es kann schwere seelische Schäden verursachen: Angstzustände, Depressionen, Probleme mit dem Selbstwertgefühl und sogar suizidale Gedanken.
👉 Cybermobbing ist kein Spiel! Achte auf andere und dein Umfeld – damit es nicht passiert!
🇬🇧 Cyberbullying is a deliberate and repeated abusive behavior carried out through the internet or digital devices. It can take the form of messages, images, videos, or interactions on social media – with the aim of intentionally shaming, intimidating, or hurting the victim.
Cyberbullying means that someone is intentionally hurt or harassed in the online space.
Common forms include:
- Posting mocking or humiliating comments
- Sending unwanted and hurtful messages
- Creating fake profiles in someone’s name to harass them
- Identity theft used to embarrass the victim
- Sharing embarrassing or intimate images without consent
- Exclusion from online groups or making someone a target of ridicule
- Sending threatening or frightening messages at unexpected times
Why is it dangerous?
The internet never sleeps – the victim cannot escape to a safe space, because the digital world is always present.
Content shared about them can spread quickly, and once uploaded, it is hard to remove permanently.
It can cause serious emotional harm: anxiety, depression, low self-esteem, and even suicidal thoughts.
👉 Cyberbullying is not a game! Let's look out for one another and protect our environment so it doesn’t happen.
🇫🇷 Le cyberharcèlement désigne un comportement abusif, délibéré et répété, exercé via Internet ou des dispositifs numériques. Cela peut prendre la forme de messages, d’images, de vidéos ou de publications sur les réseaux sociaux – avec pour but d’humilier, d’intimider ou de blesser la victime.
Le cyberharcèlement, c’est quand quelqu’un est intentionnellement blessé ou harcelé dans l’espace en ligne.
Quelques formes fréquentes:
- Publier des commentaires moqueurs ou humiliants
- Envoyer des messages blessants ou non désirés
- Créer de faux profils pour harceler une personne
- Usurper une identité pour ridiculiser la victime
- Partager des photos embarrassantes ou intimes sans consentement
- Exclure quelqu’un de groupes en ligne ou le tourner en dérision
- Envoyer des messages menaçants ou effrayants à des moments inattendus
Pourquoi est-ce dangereux?
Internet ne dort jamais – la victime ne peut pas simplement « rentrer chez elle » dans un espace sécurisé, car le monde numérique l’entoure constamment.
Les contenus partagés se diffusent rapidement et sont difficiles à supprimer définitivement.
Cela peut causer de graves dommages psychologiques: anxiété, dépression, perte d’estime de soi, voire pensées suicidaires.
👉 Le cyberharcèlement n’est pas un jeu! Soyons attentifs aux autres et à notre entourage pour éviter qu’il ne se produise.
🇪🇸 El ciberacoso es un comportamiento abusivo, intencionado y repetido, que se realiza a través de internet o dispositivos digitales. Puede manifestarse mediante mensajes, imágenes, vídeos o en redes sociales – con el objetivo de avergonzar, intimidar o dañar a la víctima deliberadamente.
El ciberacoso es cuando alguien es intencionadamente herido o acosado en el entorno digital.
Formas comunes:
- Publicar comentarios burlones o humillantes
- Enviar mensajes no deseados y ofensivos
- Crear perfiles falsos para acosar a alguien
- Suplantar la identidad de la víctima para ponerla en evidencia
- Compartir imágenes comprometedoras o íntimas sin consentimiento
- Excluir a alguien de grupos online o convertirlo en objeto de burla
- Enviar mensajes amenazantes o aterradores en momentos inesperados
¿Por qué es peligroso?
Internet nunca duerme – la víctima no puede “volver a casa” a un lugar seguro, porque el mundo digital está siempre presente.
El contenido compartido sobre la víctima puede difundirse rápidamente, y una vez publicado, es difícil de eliminar.
Puede causar graves daños emocionales: ansiedad, depresión, baja autoestima e incluso pensamientos suicidas.
👉 ¡El ciberacoso no es un juego! Prestemos atención a los demás y a nuestro entorno para que no ocurra.
