🇭🇺 Amikor valaki hamis online profilt hoz létre – gyakran ellopott fényképekkel és kitalált személyazonossággal –, hogy romantikus vagy baráti kapcsolatot építsen ki az áldozattal, jellemzően anyagi haszonszerzés vagy manipuláció céljából.
🏴 When someone creates a fake online profile – often using stolen photos and a fabricated identity – to build a romantic or friendly relationship with a victim, typically for financial gain or manipulation.
🇩🇪 Wenn jemand ein gefälschtes Online-Profil erstellt – oft mit gestohlenen Fotos und einer erfundenen Identität –, um eine romantische oder freundschaftliche Beziehung zum Opfer aufzubauen, in der Regel zum finanziellen Vorteil oder zur Manipulation.
🇫🇷 Lorsqu'une personne crée un faux profil en ligne – souvent avec des photos volées et une identité fictive – afin d'établir une relation amoureuse ou amicale avec la victime, généralement dans un but lucratif ou de manipulation.
🇪🇸 Cuando alguien crea un perfil falso en línea –a menudo con fotos robadas y una identidad inventada– para establecer una relación romántica o de amistad con la víctima, normalmente con fines de lucro o manipulación.
